Traductions de „dilapidar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dilapidar [ʤilapiˈdar] VERBE trans

dilapidar

dilapidar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Espoliador, ou aquele que pratica espoliação, (spoiler do inglês para aquele que estraga ou aquele que subtrai deteriorando, degradando, dilapidando ou depredando algo).

pt.wikipedia.org

Em menos de um ano, o castelo se tornou completamente dilapidado.

pt.wikipedia.org

Havia um grande contraste entre as casas grandes e opulentas das classes altas e as moradias pequenas e dilapidadas dos pobres.

pt.wikipedia.org

Ela o acusa de dilapidar a fortuna e lança um processo contra ele.

pt.wikipedia.org

Suas finanças foram dilapidadas e a família começou a passar fome.

pt.wikipedia.org

O pai volta para sua antiga amante, depois de ter dilapidado o dote de sua esposa.

pt.wikipedia.org

Julie reagiu alegando que o dinheiro lhe foi deixado para evitar que acabasse sendo dilapidado devido a dívidas.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, muitos dos seus edifícios históricos foram dilapidados, um problema que está a ser resolvido lentamente.

pt.wikipedia.org

Foi construída em 553 no local da basílica antiga que foi dilapidada.

pt.wikipedia.org

Pouco mais de um ano depois, a empresa foi devolvida com seu patrimônio dilapidado: o interventor havia vendido vários ativos.

pt.wikipedia.org