Traductions de „ditar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ditar [ʤiˈtar] VERBE trans

ditar

dictar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A primeira é divertida, a segunda boba, a terceira um tapa' como o ditado de babá diz.

pt.wikipedia.org

A rebelião ditou um fim do período fanariota.

pt.wikipedia.org

A magnitude das mudanças de concentração é ditada pelas leis da termodinâmica.

pt.wikipedia.org

Para os físicos, a seta do tempo é ditada pela segunda lei da termodinâmica, que diz que a entropia aumenta ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

O teste do pato é um ditado popular anglófono, que se utiliza de humor e raciocínio indutivo.

pt.wikipedia.org

Ali, ditou uma série de leis, entre elas um alívio da situação precária dos romanos endividados.

pt.wikipedia.org

Assim, ele continuou ditando colunas, que nunca foram publicadas.

pt.wikipedia.org

O livro foi ditado na assembleia dos seus discípulos, apresentando os princípios e a teoria sobre e como magnetizar.

pt.wikipedia.org

O capital humano aperfeiçoando-se e o trabalho intelectual agregando valor passam a ditar o ritmo do crescimento econômico, uma característica central dessa fase.

pt.wikipedia.org

Esta lista pode ditar um modo preferível ou a resolução nativa.

pt.wikipedia.org