Traductions de „enquadramento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

enquadramento [ı̃jkwadɾaˈmẽjtu] SUBST m (foco)

enquadramento

encuadre m

enquadramento em a. c.

proceso por algo

Expressions couramment utilisées avec enquadramento

enquadramento em a. c.

proceso por algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi também objeto de reiteradas (porém vãs) tentativas de enquadramento político.

pt.wikipedia.org

Tais dispositivos foram divididos em duas categorias: os de justificação e os de enquadramento.

pt.wikipedia.org

No entanto, se essa experiência resiste ao enquadramento e desmente suas expectativas, modifica-se o esquema anterior para que ele se acomode a experiência.

pt.wikipedia.org

Esse segundo toque poderá ser de ataque, enviando a bola imediatamente para o campo adversário, ou passe para um melhor enquadramento da jogada.

pt.wikipedia.org

Mas aquele cinema político cedeu espaço a um prazer da construção da imagem que faz do enquadramento o nascimento e a morte de uma ideia.

pt.wikipedia.org

Ela é um dos vários suspeitos no enquadramento de seu marido, que é uma famosa estrela de desenho animado.

pt.wikipedia.org

As afinidades entre as duas obras podem ser também percebidas em detalhes como o tipo de enquadramentos escolhidos.

pt.wikipedia.org

A família foi considerada válida em todos os principais sistemas de classificação, embora o seu enquadramento ao nível taxonómico da ordem tenha variado.

pt.wikipedia.org

Na ausência de limites quantitativos, o enquadramento ocorre por parâmetros qualitativos presentes na legislação.

pt.wikipedia.org

Os seus pisos superiores são em tijolo com brilhante enquadramento em alvenaria.

pt.wikipedia.org