Traductions de „envolvido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

envolvido (-a) [ı̃jvowˈvidu, -a] ADJ

envolvido (-a)

involucrado(-a)

estar envolvido num crime

estar involucrado en un crimen

Expressions couramment utilisées avec envolvido

estar envolvido num crime

estar involucrado en un crimen

estar metido [ou envolvido] numa embrulhada

estar metido en un follón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Harris apoia regularmente as equipes com as quais está envolvido, participando de jogos e treinando e correndo em maratonas.

pt.wikipedia.org

Agrofísica é o ramo da física que estuda os fenômenos físicos envolvidos em todos os processos agrônomos.

pt.wikipedia.org

As metaloproteínas envolvidas no transporte e activação do oxigénio molecular possuem na sua maioria ferro, cobre e manganês na sua estrutura.

pt.wikipedia.org

Na primeira etapa, uma rota fixa entre as estações envolvidas é estabelecida para que elas possam se comunicar.

pt.wikipedia.org

As partes envolvidas encontram-se tão ligadas que inibem a representação das diferenças transmitida por elas.

pt.wikipedia.org

Stepien também supervisionou a contratação e demissão de uma sucessão de treinadores e esteve envolvido na tomada de uma série de decisões ruins sobre jogadores.

pt.wikipedia.org

Lewis tem estado fortemente envolvido em atividades beneficentes ao longo de sua carreira profissional.

pt.wikipedia.org

O suborno envolvido é irônico e o ingrediente final.

pt.wikipedia.org

Com isso, os grandes nomes que estariam envolvidos no levante não foram culpados e penalizados.

pt.wikipedia.org

Todos os bens dos envolvidos devem ir a leilão.

pt.wikipedia.org