Traductions de „escorrendo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

estar com o nariz escorrendo

moquear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o sangue escorrendo do dedo cortado, ela consegue desgrudar a cola e gritar o nome do irmão.

pt.wikipedia.org

Foi então que caiu de bruços no chão, com sangue escorrendo de sua cabeça e seu coração parando de bater.

pt.wikipedia.org

No caso da atriz, lesões, estresse, sangue escorrendo ou mesmo ouvir a palavra "sangue".

pt.wikipedia.org

Na linguagem popular ou coloquial pode-se usar "nariz escorrendo", "nariz entupido" ou até mesmo catarro escorrendo.

pt.wikipedia.org

O clímax da performance apresentou um sangue teatral escorrendo do tórax da artista.

pt.wikipedia.org

Quando a bico de pena é mergulhada em tinta, a tensão superficial faz com que ela se fixe nesse buraco, e então vá escorrendo pela canaleta até a ponta.

pt.wikipedia.org

Porém, devido às condições do tempo, ela estava em péssimas condições, toda molhada e com água escorrendo pelos cabelos.

pt.wikipedia.org