Traductions de „espólio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

espólio [isˈpɔʎiw] SUBST m

1. espólio (herança):

espólio

herencia f

2. espólio (de guerra):

espólio

resto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outros vestígios foram ainda localizados tais como inscrições funerárias e todo um espólio da época romana onde se destacam várias alfaias agrícolas.

pt.wikipedia.org

Até então, a Áustria se contentara em manter os russos fora ou em dividir o espólio com eles.

pt.wikipedia.org

Seu espólio também limitou quantas vezes a música poderia ser usada.

pt.wikipedia.org

Um funeral víquingue augurava consideráveis gastos, contudo, tanto o túmulo quanto os espólios sepulcrais não eram vistos como bens desperdiçados.

pt.wikipedia.org

O espólio do seu acervo, é constituído por materiais arqueológicos, bens de valor etnográfico e peças ligadas à história do concelho aguiarense.

pt.wikipedia.org

Os gauleses acamparam às margens do rio Ânio, trazendo consigo grande quantidade de espólios obtidos em seus saques.

pt.wikipedia.org

Além das imagens, seguiu o espólio que se encontrava na capela, incluindo as ofertas feitas pelos devotos.

pt.wikipedia.org

No total, conta com um espólio que reúne mais de 500 mil peças, de vários artistas, épocas e regiões.

pt.wikipedia.org

A exposição itinerante consta de uma selecção de 38 fotografias, premiadas a nível nacional e internacional, do vasto espólio do autor.

pt.wikipedia.org

Os seus trabalhos fazem parte integrante do espólio de muitos museus quer nacionais quer estrangeiros espalhados pelo mundo.

pt.wikipedia.org