Traductions de „espoliação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

espoliação <-ões> [ispoʎiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

espoliação

expoliación m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando perpetrada intencionalmente, não é incomum que a espoliação, além de revelar o enredo, seja acompanhada de comentários apreciativos ou depreciativos a respeito da obra.

pt.wikipedia.org

No segundo, destaca-se a espoliação universal, onde todos espoliam e todos.

pt.wikipedia.org

A estrutura da pirâmide foi fortemente danificada pela espoliação, de tal forma que as ruínas estão agora a apenas 4 metros de altura.

pt.wikipedia.org

Baseados porém na escritura de espoliação, jesuítas e beneditinos conseguiram mais tarde alargar desmedidamente seus domínios na região.

pt.wikipedia.org

O momento do espoliação não era um tema frequente naquela época na arte ocidental.

pt.wikipedia.org

No primeiro, destacando-se a característica de ser a espoliação mais visível e que, por este motivo, dificilmente se perpetua.

pt.wikipedia.org

Entre as descobertas mais imediatas desta nova campanha destacam-se as fossas de espoliação da muralha, bem como uma mesquita.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que cerca de 10% a 35% das peças provêm de espoliações de judeus.

pt.wikipedia.org

Quando usada para obter “espoliação legal” de qualquer grupo, ele diz, a lei é pervertida e se volta contra as únicas coisas (vida, liberdade e propriedade) que ela deve defender.

pt.wikipedia.org

Paulatinamente foi caindo em desuso até a sua espoliação em 1996.

pt.wikipedia.org