Traductions de „espirituoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

espirituoso (-a) [ispiɾituˈozu, -ˈɔza] ADJ

1. espirituoso pessoa:

espirituoso (-a)

divertido(-a)

2. espirituoso bebida:

espirituoso (-a)

alcohólico(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns grupos são conhecidos por serem "alegres e espirituosos" enquanto outros são "sombrios e macabros".

pt.wikipedia.org

O semi-pêlo asiático é espirituoso e espera que seu goleiro dedique muito tempo a ele.

pt.wikipedia.org

Rupert é um urso branco muito inteligente e espirituoso, e que tem muitos amigos de todos os cantos do mundo.

pt.wikipedia.org

Ele foi elogiado por sua fala "simples e convincente", e seus contemporâneos disseram que ele não era "eloquente ou espirituoso", mas sim "lógico e sensato".

pt.wikipedia.org

Isto é especialmente evidente quando os personagens se lançam em brincadeiras espirituosas uns com os outros.

pt.wikipedia.org

Lewis notabilizou-se por uma inteligência privilegiada, e por um estilo espirituoso e imaginativo.

pt.wikipedia.org

Kael era conhecida por ser "espirituosa, mordaz, altamente opinativa e asperamente focada" resenhas, suas opiniões costumavam ser contrárias às de seus contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Criativo, cabeça-dura,formal e sério, ele tem um lado espirituoso e engraçado.

pt.wikipedia.org

Nós o conhecemos como uma pessoa valente, prestativa e espirituosa.

pt.wikipedia.org

Arrastado por um enredo sem qualquer senso de lógica e, personagens antipáticos detestáveis​​, esta comédia é mais bruto e mau-espirituoso do que engraçado.

pt.wikipedia.org