Traductions de „espirituoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espirituoso (-a) ADJ

1. espirituoso (pessoa):

espirituoso (-a)

geistreich

2. espirituoso (bebida):

espirituoso (-a)

alkoholisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi elogiado por sua fala "simples e convincente", e seus contemporâneos disseram que ele não era "eloquente ou espirituoso", mas sim "lógico e sensato".

pt.wikipedia.org

Descrita como uma faixa animada, mostra a cantora petulante, desafiadora e espirituosa.

pt.wikipedia.org

Brummell é recordado como o exemplo supremo do dândi e muita literatura se inspirou nos seus modos e ditos espirituosos.

pt.wikipedia.org

Achava certas palavras, como esquizofrênico, maníaco, paranóico, especialmente insultuosas, era um homem espirituoso e admirava as crianças e a criança nos outros.

pt.wikipedia.org

Ela não é aristocrata, nem burguesa, apenas espirituosa, inteligente e irreprimível.

pt.wikipedia.org

O museu contém uma grande e diversificada coleção de pássaros com 90.000 penas de aves 5.050 ovos fixam 17.000 esqueletos e 3.375 espécimes espirituosos.

pt.wikipedia.org

Em 1955, o governo sul-africano introduziu um imposto pesado sobre produtos de cerveja, fazendo com que muitos consumidores mudassem para bebidas espirituosas.

pt.wikipedia.org

Nós o conhecemos como uma pessoa valente, prestativa e espirituosa.

pt.wikipedia.org

Elas são um pouco melancólicas no tom, mas intercaladas com cenas brilhantes e espirituosas.

pt.wikipedia.org

O semi-pêlo asiático é espirituoso e espera que seu goleiro dedique muito tempo a ele.

pt.wikipedia.org