Traductions de „espirrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espirrar VERBE intr

espirrar

niesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse caso, o organismo usa o espirro para tirar do corpo o catarro dos pulmões.

pt.wikipedia.org

Geralmente é considerado impossível alguém manter as pálpebras abertas durante um espirro.

pt.wikipedia.org

Os pacientes da forma multibacilar (contagiosa) sem tratamento, eliminam os bacilos através do aparelho respiratório superior (secreções nasais, gotículas da fala, tosse, espirro).

pt.wikipedia.org

As onomatopeias para o som do espirro na língua portuguesa são "atchim, atchum" entre outras.

pt.wikipedia.org

Ao espirrar ou tossir, estas gotículas podem ser inaladas ou atingir diretamente a boca, nariz ou olhos de pessoas em contacto próximo.

pt.wikipedia.org

Em seguida, a bania é reentrada e pequenas quantidades de água são espirradas nas rochas.

pt.wikipedia.org

Esperava-se que elas tivessem maneiras impecáveis, incluindo evitar tossir e espirrar na presença dos pais dos maridos.

pt.wikipedia.org

Depois um jumento começou a falar com um sapo magico que espirrava glitter dos seus pulmões.

pt.wikipedia.org

Quando espirrava, o acontecimento era recebido com coro de louvores.

pt.wikipedia.org

A maioria dos indianos considera espirrar saudável, e a inabilidade de espirrar ser causa para alarde.

pt.wikipedia.org