Traductions de „exprimir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . exprimir <pp: expresso [ou exprimido]> [ispɾiˈmir] VERBE trans

exprimir emoções:

exprimir

expresar

II . exprimir <pp: expresso [ou exprimido]> [ispɾiˈmir] VERBE pron

exprimir exprimir-se:

exprimir-se

expresarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A designação "plástico" origina-se do grego "πλαστικός" (plastikós) e exprime a característica dos materiais quanto a moldabilidade (mudança de forma física).

pt.wikipedia.org

Ou seja, é o uso excessivo de palavras para exprimir ideias simples.

pt.wikipedia.org

O poema exprime um desejo transbordante por uma mulher idealizada e aparentemente inatingível.

pt.wikipedia.org

O leão libertou-se igualmente do fundo azul para, segundo a marca, “exprimir melhor a sua força”.

pt.wikipedia.org

Então, os sacramentos fortalecem e exprimem a fé.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um recurso usado especialmente quando se quer exprimir um conceito novo, chegado do exterior, e não se quer adotar a palavra estrangeira.

pt.wikipedia.org

A particula "ĉi" exprime a ideia de proximidade, sendo essa particula usada em conjunto com os correlativos que iniciam-se em "ti" ou "ĉi".

pt.wikipedia.org

A sua vida e publicações exprimem fielmente essa realidade.

pt.wikipedia.org

São as orações coordenadas que exprimem ideia de alternância.

pt.wikipedia.org

Em matemática, a plica é utilizada para exprimir a derivada de uma função.

pt.wikipedia.org