Traductions de „floco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

floco [ˈflɔku] SUBST m

1. floco (de neve):

floco

copo m

flocos de aveia/de cereais

copos de avena/de cereales

2. floco (de pelo):

floco

mechón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com a moagem, os plásticos se transformam em pequenos flocos.

pt.wikipedia.org

A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo.

pt.wikipedia.org

Para sua surpresa, o que conseguiram foram pequenos flocos, que serviram aos seus pacientes.

pt.wikipedia.org

Um grande exemplo de cristalização, é a precipitação ordenada e estruturada da água em gelo formando os flocos de neve.

pt.wikipedia.org

Repetindo o processo para cada triângulo menor, sucessivamente, forma-se o fractal que corresponde ao modelo de um floco de neve.

pt.wikipedia.org

No sistema floculado não há a formação de um "bolo" (adensamento de material ao fundo do recipiente), dado que todos os flocos estão em suspensão.

pt.wikipedia.org

Floculação, no campo da química, é o processo onde coloides saem de suspensão na forma de agregados, formando partículas maiores, ditos "flocos" ou "flóculos".

pt.wikipedia.org

Os 149 artefatos variam de pequenos flocos quebrados, pesando menos de 1kg para bigornas e elementos passivos pesando cerca de 12 kg.

pt.wikipedia.org

No entanto a maioria não está bem cozida e a base torna-se facilmente flocos.

pt.wikipedia.org

Por precisar de muitos nutrientes diferentes, às vezes o peixe-mandarim também come pequenas quantidades de algas e outros flocos que possam lhe servir de alimento.

pt.wikipedia.org