Traductions de „freático“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

lençol freático

manto m freático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando o nível freático se rebaixa naturalmente devido à dissolução e aumento de permeabilidade de camadas inferiores, as galerias formadas se esvaziam.

pt.wikipedia.org

Quando o nível freático se rebaixa naturalmente devido à dissolução e aumento de permeabilidade de camadas inferiores, essas galerias se esvaziam.

pt.wikipedia.org

Se estas fissuras estão total ou parcialmente abaixo do nível freático, a água pode aumentar a caverna por erosão mecânica, mas não por dissolução.

pt.wikipedia.org

Uma delas foi o facto do basalto ser um lençol freático extremamente pobre.

pt.wikipedia.org

No subisolo do município há rochas que acumulam água, proveniente da chuva, formando assim o lençol freático.

pt.wikipedia.org

O lençol freático é de água salobra, o que é patente nos poços artesianos escavados durante o protetorado francês.

pt.wikipedia.org

Cada novo projeto de construção perfura o subsolo para alcançar o lençol freático, que tem uma capacidade de armazenamento limitada.

pt.wikipedia.org

Esta sequência não é definitiva, nem regular, porque ligeiras modificações do clima ou na altura do lençol freático podem alterar em demasia o material depositado.

pt.wikipedia.org

Elas purificam as águas, regulam o nível do lençol freático e são responsáveis pela regulação de cerca de 57% das águas doces superficiais do mundo.

pt.wikipedia.org

A ação capilar suporta uma zona vadosa acima da base saturada em que o teor de água diminui com a distância acima do lençol freático.

pt.wikipedia.org