Traductions de „freada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

freada [fɾeˈada] SUBST f

freada

frenazo m

dar uma freada

dar un frenazo

Expressions couramment utilisées avec freada

dar uma freada

dar un frenazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um dos trechos mais complicados da pista, com uma forte freada em descida, localizado logo após a reta dos boxes.

pt.wikipedia.org

A troca de comando em 2006 impediu que um novato assumisse o ônus da freada obrigatória.

pt.wikipedia.org

Antes do final da freada, você precisa trocar as marchas de maneira que ao liberar o freio você possa retornar imediatamente a aceleração.

pt.wikipedia.org

Sua tentativa é freada por um oficial de polícia que lhe inflige abusos sexuais.

pt.wikipedia.org

A condução na cidade é principalmente acelerada e freada.

pt.wikipedia.org

Hamilton, por sua vez, tentou investir para cima do tetracampeão, mas o ferrarista acabou errando na freada, o que permitiu a passagem do inglês.

pt.wikipedia.org

Pela sua condição de judeu e homossexual, considerava que sua carreira se viu freada pela homofobia e o antisemitismo.

pt.wikipedia.org

Ela lhe contou tudo o que aconteceu no caminho, dando sugestões como a de uma engrenagem extra para locais íngremes e correias mais resistentes para tornar a freada mais rápida.

pt.wikipedia.org

Um hairpin em descida, com uma freada complicada e um apoio importante na saída para acertar a volta.

pt.wikipedia.org

A freada para esta curva é tida como muito difícil, visto que a redução é de 350 km/h para não mais que 100 km/h.

pt.wikipedia.org