Traductions de „friccionar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

friccionar [fɾiksjoˈnar] VERBE trans

friccionar

friccionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os cordafones são instrumentos cujo som é obtido através da vibração de uma corda tencionada quando beliscada, percutida ou friccionada.

pt.wikipedia.org

Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada.

pt.wikipedia.org

Alguns outros minerais, tais como quartzo, são triboluminescentes, emitindo luz quando friccionados.

pt.wikipedia.org

Com a outra mão, um objecto metálico segurado horizontalmente vai friccionando a barra com movimentos de vai-e-vem verticais.

pt.wikipedia.org

O projeto disponibiliza cursos como canto coral, instrumentos de cordas dedilhadas, cordas friccionadas, sopro, teclados, percussão e iniciação musical.

pt.wikipedia.org

Os chifres dos machos mais velhos ficam desgastados pois eles os friccionam em galhos de árvores.

pt.wikipedia.org

A mão esquerda segura as cordas nos locais desejados e a direita as fricciona com as unhas ou uma palheta.

pt.wikipedia.org

Um diamante pode começar a brilhar ao ser friccionado.

pt.wikipedia.org

Neste método, duas variedades diferentes da madeira são friccionadas vigorosamente juntas, criando o calor, e ateando fogo então.

pt.wikipedia.org

No instrumento, pode-se usar técnicas comumente usadas em outros instrumentos de cordas, como o vibratto, friccionando as cordas a esquerda das pontes.

pt.wikipedia.org