Traductions de „furiosa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

estaba hecha una furia

estava furiosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Beria afirmou que eles eram "a parte mais furiosa dos presos" e que "realizavam agitações derrotistas e tentavam organizar fugas com o objetivo de retomar as atividades clandestinas".

pt.wikipedia.org

Esta fica furiosa e agride verbal e fisicamente a paciente.

pt.wikipedia.org

Lydia os repreende porque esperava usar o livro para invocar sua mãe morta e sai desapontada e furiosa.

pt.wikipedia.org

O seu delírio logo se comunicou às matronas latinas, que também foram invadidas por uma exaltação furiosa.

pt.wikipedia.org

Nancy fica furiosa com isso, bem como com a atenção da mídia para o caso.

pt.wikipedia.org

Gwendolen furiosa invoca assombrações e monstros para uma festa importante no castelo, e então finalmente tem a "atenção" que julgava merecer.

pt.wikipedia.org

Elas fogem juntas para se esconder, mas são encontradas pela fofoqueira da cidade, que traz uma multidão furiosa para atacar as duas garotas.

pt.wikipedia.org

Este mesmo carabineiro salvou-o ao protegê-lo de uma tentativa de linchamento da furiosa multidão de presentes.

pt.wikipedia.org

Ele fingindo-se de 'cordeirinho', e ela cada vez mais furiosa com sua insistência.

pt.wikipedia.org

Cersei fica furiosa com esta notícia, mas acaba por aceitar a situação na condição de o seu irmão agir apenas como conselheiro.

pt.wikipedia.org