Traductions de „garra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

garra [ˈgaxa] SUBST f

1. garra (unhas, dedos, mãos):

garra

garra f

ter garra fig

tener garra

2. garra (domínio):

garra

imperio m

as garras da lei

el imperio de la ley

Expressions couramment utilisées avec garra

ter garra fig

tener garra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outro nome comum é garra, pois a maioria das quelas é curvada e apresenta pontas aguçadas similares a garras.

pt.wikipedia.org

Um jogador de extrema força física, ele tinha pouca técnica mas compensava com muita garra e determinação.

pt.wikipedia.org

Poderia levantar objetos do fundo do mar usando uma garra mecânica controlada remotamente.

pt.wikipedia.org

A turnê contou com a maior estrutura de palco em concertos, apelidado de "garra", permitindo que o público cercasse totalmente o palco.

pt.wikipedia.org

Foi vice-campeão nacional, mostrou muita garra, marcou três gols em 24 jogos pela equipe e caiu nas graças dos torcedores.

pt.wikipedia.org

Também estudou baguazhang, tai chi chuan, hsing-i chuan, zui quan, garra de águia e louva-a-deus do norte.

pt.wikipedia.org

Então, a primeira concentração inclui um golpe do guindaste e uma garra do tigre.

pt.wikipedia.org

Sua garra e determinação em vencer fazem com que nunca esteja satisfeito e queira sempre alcançar objetivos mais elevados.

pt.wikipedia.org

Garras são notáveis na definição de grafos sem garra, os grafos que não tem qualquer garra como subgrafo induzido.

pt.wikipedia.org

O primeiro dedo do pé, como em outros terópodes, era uma pequena garra de orvalho.

pt.wikipedia.org