Traductions de „garras“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

caer en las garras de alguien

cair nas garras de alguém

Traductions de „garras“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

as garras da lei

el imperio de la ley

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Golpista cai nas garras da lei e é obrigado a trabalhar nos correios, incumbido de responder cartas escritas para figuras fictícias.

pt.wikipedia.org

Os pés azul-acinzentados tem quatro longas garras afiadas, separadas por uma pele membranosa.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de outros felinos, as garras dos guepardos adultos não são totalmente retráteis, embora os filhotes de até seis meses consigam retraí-las.

pt.wikipedia.org

Garras são notáveis na definição de grafos sem garra, os grafos que não tem qualquer garra como subgrafo induzido.

pt.wikipedia.org

Faz isso girando os pés para que as garras das patas traseiras apontem para trás e possam agarrar a casca da árvore.

pt.wikipedia.org

Os maruxinhos são de pequena estatura, franzinos, tem o rosto enrugado e os olhos vivos, são orelhudos e possuem garras em vez de mãos.

pt.wikipedia.org

Assim como eles, também tinham diferentes sub-tipos, entretanto geralmente tinham somente três garras e eram mais parecidos com lagartixas.

pt.wikipedia.org

Tem seu hábitat natural na mata tropical, por isso a forma dos dedos em pinças, muito úteis para locomoção em galhos; mas sem garras.

pt.wikipedia.org

O consumo de animais com garras, como leões e ursos, é proibido, bem como de animais considerados repulsivos (baratas, moscas etc.).

pt.wikipedia.org

Este modo de alimentação reflete-se na estrutura do bico, encurvado e aguçado, e tipo de patas, fortes e terminando em garras bem desenvolvidas.

pt.wikipedia.org