Traductions de „graus“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

Sevilla está a 40 grados

está fazendo 40 graus em Sevilha

el termómetro está a diez grados

o termômetro está marcando dez graus

Traductions de „graus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

está 5 graus negativos

hay 5 grados bajo cero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com média anual de 19 graus centígrados (na sede), pode ter médias bem menores nas áreas mais elevadas da zona rural.

pt.wikipedia.org

Apenas ocorre além dos 78° 33′, ou seja, 12 graus para dentro do círculo polar.

pt.wikipedia.org

Os módulos utilizados para integração fotovoltaica podem ser tanto de silício amorfo como de cristalino (poli-cristalino ou mono-cristalino) e admitem diversos graus de transparência.

pt.wikipedia.org

O helicóptero voa imediatamente acima do tripé (ou seja, ele está no zênite) quando ele muda de direção e voa em 90 graus em relação a seu curso anterior.

pt.wikipedia.org

Moléculas têm mais graus de liberdade do que átomos individuais visto que podem vibrar e rotacionar, além de transladar.

pt.wikipedia.org

Dormiam com seus bicos escondidos pelas penas no meio do peito, enquanto seguravam a cauda em um ângulo de 45 graus.

pt.wikipedia.org

O carboneto de cromo vai suportar temperaturas de até 900 graus centígrados sem corroer e vai ter uma elevadíssima resistência à erosão nesta temperatura.

pt.wikipedia.org

Cada um dos graus de uma escala desempenha funções próprias na formação e concatenação dos acordes.

pt.wikipedia.org

No entanto se desdobra quando o joelho é flexionado; para se abrir completamente quando o joelho for flexionado 130 graus.

pt.wikipedia.org

Pessoas que experimentaram o fenômeno relatam diferentes graus de consciência que vão desde a total consciência para completa inconsciência.

pt.wikipedia.org