Traductions de „hélice“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

hélice [ˈɛʎisi] SUBST f

hélice

hélice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua hélice original tinha uma eficiência de cerca de 82%, comparado a eficiência de 90% das hélices modernas.

pt.wikipedia.org

O desempenho de uma hélice é afectado à medida que as pás ultrapassam a velocidade do som.

pt.wikipedia.org

Isso demonstra a radiação do corpo negro a partir dos lados escuros das hélices, ao invés da absorção do corpo negro.

pt.wikipedia.org

Eles também decapitam pepole via hélices para barcos.

pt.wikipedia.org

As suas pás de hélice originais são apenas menos 5% eficientes que as suas equivalentes actuais - cerca de um século depois.

pt.wikipedia.org

Se as hélices são feitas de metal, a própria tinta branca ou negra pode servir como isolante.

pt.wikipedia.org

Ele ganhou a patente da hélice em 1827.

pt.wikipedia.org

Uma hélice bem desenhada tem uma eficiência de cerca de 80% quando operando em seu melhor regime.

pt.wikipedia.org

Uma hélice bem projectada tem uma eficiência de cerca de 80% quando está a trabalhar no melhor regime.

pt.wikipedia.org

Uma nacele central abrigava o piloto (e passageiro), assim como um motor na parte traseira que acionava duas hélices por impulsão.

pt.wikipedia.org