Traductions de „imediações“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

imediações [imeʤjaˈsõjs] SUBST f plur

nas imediações

en las inmediaciones

Expressions couramment utilisées avec imediações

nas imediações

en las inmediaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela pode alterar as percepções de outras pessoas em imediações próximas, concedendo-lhe uma pequena habilidade de fundição por ilusão.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo se tornou um local bucólico, atraindo proprietários para as terras vizinhas, que transformaram as imediações em uma área valorizada.

pt.wikipedia.org

Na área externa do estádio, 512 árvores foram plantadas em suas imediações.

pt.wikipedia.org

Por este motivo, surgiu a construção, hoje considerada de estilo medieval, nas imediações a norte da igreja.

pt.wikipedia.org

Residia nas imediações de uma guajuvira (árvore nativa) e dedicava-se à criação de gado e agricultura.

pt.wikipedia.org

Nas imediações da capela, a cerca de 150 metros, existe ainda um cruzeiro e uma antiga fonte, rodeada por freixos.

pt.wikipedia.org

Do lado esquerdo do caminho de entrada havia habitações menores que estariam relacionadas ao trabalho nas canteiras, situadas nas imediações desse setor.

pt.wikipedia.org

Também o pequeno comércio e alguma indústria se têm desenvolvido, particularmente na sede de freguesia e nas suas imediações.

pt.wikipedia.org

O juvenis são transparentes e de pernas curtas, mantendo-se nas imediações da teia da progenitora até à primeira ecdise.

pt.wikipedia.org

Nidifica em colónias dispersas, geralmente nas imediações de zonas húmidas.

pt.wikipedia.org