Traductions de „imersão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

imersão <-ões> [imerˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

imersão

inmersión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Através de um processo manual de imersão, o verniz adere à superfície da peça, formando uma película de cobertura.

pt.wikipedia.org

Os isópodes terrestres morrem em imersão ou em condições de extrema umidade das quais não possam escapar.

pt.wikipedia.org

Este modelo é baseado em três pilares: bilinguismo por imersão, programa acadêmico e supervisão de educadores canadenses.

pt.wikipedia.org

Com a imersão das comunidades online existe um bambolê "vida real" e outro "vida online".

pt.wikipedia.org

Elas também podem ser divididas entre lentes objetivas secas e objetivas de imersão, podendo ser imersão em óleo ou imersão em água.

pt.wikipedia.org

Qatayef são panquecas recheadas com nozes ou queijo macio, fritadas em imersão e cobertas com calda.

pt.wikipedia.org

Geralmente, já aos primeiros quinze minutos da imersão praticamente toda a camada de óxido é removida.

pt.wikipedia.org

O concerto acontece com som surround 5.1 proporcionando uma imersão sonora e visual.

pt.wikipedia.org

Obteve com isso um aumento de velocidade de 1 nó em imersão, além da redução do nível de ruídos, incrementando seu desempenho acústico no combate.

pt.wikipedia.org

Os efeitos sonoros e visuais acompanham o ritmo de leitura do usuário, permitindo uma imersão durante a narrativa.

pt.wikipedia.org