Traductions de „imersão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

imersão <-ões> [imerˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

imersão

immersion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este modelo é baseado em três pilares: bilinguismo por imersão, programa acadêmico e supervisão de educadores canadenses.

pt.wikipedia.org

Elas também podem ser divididas entre lentes objetivas secas e objetivas de imersão, podendo ser imersão em óleo ou imersão em água.

pt.wikipedia.org

Deste modo, é bastante surpreendente o fato de que o resultado final não depende de sua imersão apesar de todas as deformações submetidas.

pt.wikipedia.org

Este ritual de iniciação cristã é feito normalmente com água sobre o batizando, através de imersão, efusão ou aspersão.

pt.wikipedia.org

As opções são escolas públicas, escolas de inglês, imersão em francês, escolas em francês e escolas particulares.

pt.wikipedia.org

O concerto acontece com som surround 5.1 proporcionando uma imersão sonora e visual.

pt.wikipedia.org

Um novo vestiário também foi construído para o time mandante, com máquina de gelo, banheira de imersão e cafeteria.

pt.wikipedia.org

Geralmente, já aos primeiros quinze minutos da imersão praticamente toda a camada de óxido é removida.

pt.wikipedia.org

Estes produtos são utilizados a temperatura ambiente por imersão ou spray especialmente nos processos que exigem pré tratamento para pintura.

pt.wikipedia.org

Através de um processo manual de imersão, o verniz adere à superfície da peça, formando uma película de cobertura.

pt.wikipedia.org