Traductions de „imerso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

imerso (-a) [iˈmɛrsu, -a] ADJ

imerso (-a)

immersed

imerso em pensamentos

immersed in thought

Expressions couramment utilisées avec imerso

imerso em pensamentos

immersed in thought

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por outro lado, animais com formas menores normalmente possuem seus tubos imersos horizontalmente ou verticalmente em sedimentos macios.

pt.wikipedia.org

A dor tem características individuais, idiossincrásicas e aspectos ligados à cultura na qual o indivíduo está imerso.

pt.wikipedia.org

O fruto é uma núcula globosa ou alargada, com poro apical, o pericarpo soldado à testa, ambos endurecidos, imersos num receptáculo acrescente e esclerificado.

pt.wikipedia.org

Nos cursos de pós-graduação stricto sensu, os alunos são imersos em processos de capacitação bem mais demorados.

pt.wikipedia.org

Flores curtidas em sal imersas em água quente são chamadas sakurayu, que é bebido em eventos festivos como casamentos em vez do comum chá verde.

pt.wikipedia.org

Enquanto o interior da área é completamente imerso pela areia, alguns afloramentos rochosos oferecem um vislumbre da geologia do que se encontra por baixo.

pt.wikipedia.org

Isto ocorre porque pequenas bolhas, que cobrem o exterior do objeto quando estão imersos.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, os cristais de nefelina se tornam turvos quando imersos em ácido.

pt.wikipedia.org

Vivem como imersas em um fluxo contínuo e irrefreável.

pt.wikipedia.org

Receptores olfatórios se estendem pela superfície epitelial, servindo de base a muitos cílios imersos no muco circundante.

pt.wikipedia.org