Traductions de „imobilizado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

imobilizado (-a) [imobiʎiˈzadu, -a] ADJ

estar/ficar imobilizado

estar/quedar inmovilizado

Expressions couramment utilisées avec imobilizado

estar/ficar imobilizado

estar/quedar inmovilizado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para o restante da batalha, ele teve que ser carregado até seu avião, mas se recusou a ser imobilizado até a luta acabar.

pt.wikipedia.org

O urso imobilizado é então morto com uma mordida na coluna vertebral.

pt.wikipedia.org

Desta forma, o alvo perde o controle sobre os membros e cai, ficando imobilizado durante a ação do equipamento, que é ajustado para 5 segundos.

pt.wikipedia.org

Upham fica imobilizado pelo medo e se torna incapaz de lutar e fornecer munição aos seus companheiros, resultando na morte dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Sua finalidade principal é manter o veículo parado quando este já se encontra imobilizado, seja com o motor ligado ou não, travando as rodas traseiras.

pt.wikipedia.org

A disputa acaba se um dos competidores é imobilizado ou,caso os dois robôs continuem em movimento ao final do round, por decisão dos juízes.

pt.wikipedia.org

O jovem de 19 anos foi imobilizado por seis a oito outros passageiros com tal força que morreu asfixiado.

pt.wikipedia.org

Em 1896, foi concluído o processo de liquidação do património imobilizado.

pt.wikipedia.org

Além disso, o braço deve ser imobilizado com gesso.

pt.wikipedia.org

Moe cai num tanque de tinta plástica e fica imobilizado.

pt.wikipedia.org