Traductions de „impermeável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

impermeável <-eis> [ı̃jpermiˈavew, -ejs] ADJ SUBST m

impermeável

impermeable m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com a pelagem da cor de seu predecessor e a qualidade impermeável, adapta-se bem em qualquer temperatura.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser impermeável, o seu uso não é aconselhável para certas obras hidráulicas devido à sua excessiva fracturação.

pt.wikipedia.org

Compraram capas impermeáveis numa lojinha e uma garrafa de água num bar.

pt.wikipedia.org

Uma camada impermeável, quando constitui uma “armadilha”, permite a acumulação dos hidrocarbonetos, impedindo-os de escapar.

pt.wikipedia.org

O termo gabardina é também utilizado para designar uma peça de roupa impermeável, semelhante a um sobretudo.

pt.wikipedia.org

Ele concluiu que acumulações comerciais de petróleo são simplesmente encontradas onde zonas permeáveis são cobertas por zonas impermeáveis.

pt.wikipedia.org

A característica drenante permite a infiltração da água no piso, colaborando com a diminuição das superfícies impermeáveis tão comuns em ambientes urbanos.

pt.wikipedia.org

Estas rochas são em geral impermeáveis, mas guardam água em regolitos e fraturas de 10 a 15 metros de espessura naturais.

pt.wikipedia.org

Ou seja, deve-se usar trajes apropriados e cuidados como luvas impermeáveis, máscaras de proteção e botas de borracha.

pt.wikipedia.org

Material não racha, é impermeável e não gera subprodutos ou resíduos na fabricação.

pt.wikipedia.org