Traductions de „imprimir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

imprimir <pp: impresso [ou imprimido]> [ı̃jpɾiˈmir] VERBE trans

1. imprimir t. INFOR:

imprimir

imprimir

2. imprimir (incutir):

imprimir

infundir

o professor imprimia respeito

el profesor infundía respeto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não é mais necessário imprimir cédulas de papel para as eleições.

pt.wikipedia.org

Nos dias que se seguiram ao golpe, imprimiu em mimeógrafo e distribuiu clandestinamente sua denúncia.

pt.wikipedia.org

Trujillo imprimiu uma sequência forte de socos no ground and pound.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, busca investigar exigências da razão prática, as quais irão imprimir conteúdo moral nas ações e compromissos humanos em razão daqueles valores básicos.

pt.wikipedia.org

Num laboratório que monta em sua própria casa revela e imprime rolos de aficionados.

pt.wikipedia.org

Ela possuía castelos, imprimia moeda e mantinha um exército.

pt.wikipedia.org

Algumas de suas invenções, muitas vezes transpassadas por uma melancolia que lhes imprime um caráter intimista, tornaram-se clássicos.

pt.wikipedia.org

No exercício de suas funções, imprimiu orientação evangélica aos trabalhos da instituição, permaneceu no cargo até vir a falecer, em 1900.

pt.wikipedia.org

Desde então, instalaram-se mais rotativas com capacidade de imprimir em quatro cores.

pt.wikipedia.org

Isto supostamente imprime à publicação um grau maior de versatilidade e de maleabilidade quanto ao conteúdo disponibilizado.

pt.wikipedia.org