Traductions de „impune“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

impune [ı̃jˈpuni] ADJ

impune

impune

sair impune

quedar impune

Expressions couramment utilisées avec impune

sair impune

quedar impune

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes atentados ficaram impunes com a anistia, anos depois, mesmo que as investigações de época concluíssem a autoria dos atentados.

pt.wikipedia.org

O medo e a indignação, já que o primo havia saído impune, fazem com que a garota tenha um surto e precise de auxílio médico.

pt.wikipedia.org

Tarrlok demonstrou um forte remorso, e preferiu explodir o motor do barco causando a morte de ambos ao invés de fugir impune.

pt.wikipedia.org

Apesar dos inúmeros inquéritos e várias detenções, o culpado ou culpados saíram impunes, e os assassinatos nunca foram resolvidos.

pt.wikipedia.org

O filme teve duas refilmagens na Índia, em hindu e telugu, país onde casos de estupro são constantes e geralmente impunes.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os personagens do filme não poderiam sair impunes de crimes e cenas de sexo não eram permitidas.

pt.wikipedia.org

Obviamente, existe uma injustiça nisso, pois alguns são condenados por seus atos, enquanto que outra parte permanece impune.

pt.wikipedia.org

O tenente autor do tiro foi preso e, após responder inquérito, foi liberado impune.

pt.wikipedia.org

O filme segue um promotor alemão que descobre que muitos ex-nazistas voltaram às suas vidas antes da guerra impunes.

pt.wikipedia.org

Nada encoraja um criminoso tanto quanto saber que ele pode escapar impune de um crime.

pt.wikipedia.org