Traductions de „imutável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

imutável <-eis> [imuˈtavew, -ejs] ADJ

imutável

inmutable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Relativamente à sua estrutura formal, é utilizada uma construção paralelística em que o primeiro e o terceiro versos são imutáveis.

pt.wikipedia.org

Mas esse algo que conhece mutações, enquanto sustentáculo, não muda, é imutável.

pt.wikipedia.org

Como o título diz, a verdade é imutável.

pt.wikipedia.org

O que o autor faz é embasar um preconceito presente no senso comum em um suposto instinto natural fixo, limitado e imutável da mulher.

pt.wikipedia.org

Inicialmente as regras na faixa 100-199 são imutáveis e as regras na faixa 200-299 são mutáveis.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que todas as coisas eram formadas por uma infinidade de "pedrinhas minúsculas, invisíveis, cada uma delas sendo eterna, imutável e indivisível".

pt.wikipedia.org

Pelas leis brasileiras, o valor do capital social é imutável e só sofrerá alterações quando houver a aprovação de aumentos ou diminuições do mesmo.

pt.wikipedia.org

Enfatizando as expressões ao invés de comandos, as expressões são utilizados para cálculo de valores com dados imutáveis.

pt.wikipedia.org

O movimento se desenvolve baseado na técnica de variação, onde o tema permanece ali, quase imutável, mas com o acompanhamento se modificando a cada vez.

pt.wikipedia.org

Um princípio contábil é um axioma das doutrinas e teorias relativas às disciplinas contábeis, sendo, portanto, imutável no tempo e espaço.

pt.wikipedia.org