Traductions de „inatacável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

inatacável <-eis> [inataˈkavew, -ejs] ADJ

1. inatacável (irrepreensível):

inatacável

irreprochable

2. inatacável (incontestável):

inatacável

inatacable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por volta de dezembro de 920, sua posição se tornou tão inatacável que foi coroado imperador sênior.

pt.wikipedia.org

Contudo, quando pretendemos que haja concordância com o que falamos, usamos do subterfúgio ou do caminho da racionalidade, com uma linha clara e objetiva, que pretende ser inatacável, firme.

pt.wikipedia.org

Se os que assim o creem nunca tivessem obtido senão comunicações inatacáveis, ainda se lhes conceberia a ilusão.

pt.wikipedia.org

A história era fantástica e a reputação do piloto inatacável.

pt.wikipedia.org

O grafiteiro questiona a sua habilidade como cineasta, considerando seu produto "inatacável", mas percebe que a arte em si é valiosa.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, os naxianos foram capazes de se preparar adequadamente para o cerco, e os persas aportaram em uma ilha inatacável.

pt.wikipedia.org

As concepções descritas deixaram de ser hipóteses passíveis de verificação para se tornarem dogmas inatacáveis.

pt.wikipedia.org