Traductions de „inapropriado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inapropriado (-a) [inapropriˈadu, -a] ADJ

inapropriado (-a)

inapropiado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos pensaram que isto era inapropriado e recusaram a sugestão.

pt.wikipedia.org

São comuns as construções em áreas inapropriadas sob o ponto de vista ambiental.

pt.wikipedia.org

Stace argumenta que as diferenças doutrinárias entre as tradições religiosas são critérios inapropriados quando se fazem comparações interculturais entre experiências místicas.

pt.wikipedia.org

Mas a contrafacção era tão grosseira e tão inapropriada que um estudante de primeiro ano não a teria aceite sem exame.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a contaminação por micotoxinas se associa ao manejo inadequado das plantações e/ou ao estoque em condições inapropriadas dos produtos.

pt.wikipedia.org

Processos, ainda que inapropriados ou inefetivos, são implementados com rigor e tendem a obstruir o trabalho.

pt.wikipedia.org

A codificação e a recuperação da memória temporal fica prejudicada o que os leva a apresentar comportamentos sociais inapropriados.

pt.wikipedia.org

Em termos de segurança, ciclofaixas ou rotas ciclisticas separadas podem diminuir seriamente a segurança se projetadas inadequadamente ou situarem-se em localizações inapropriadas.

pt.wikipedia.org

Após este episódio, o álbum teve oito de suas dez músicas censuradas por conterem linguagem inapropriada.

pt.wikipedia.org

Num contexto em que citação da palavra "marijuana" seja inapropriada é comum que ela seja substituída por "limonada que tomar" ou "las patitas de atrás".

pt.wikipedia.org