Traductions de „inestimável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inestimável <-eis> [inesʧiˈmavew, -ejs] ADJ

inestimável

inestimable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tais imagens são uma inestimável documentação visual para o estudo da cultura e paisagem brasileiras da época.

pt.wikipedia.org

Os pares gêmeos de sexo oposto fraterno são inestimáveis para explicar esses efeitos.

pt.wikipedia.org

Considerai o homem como uma mina rica em joias de inestimável valor.

pt.wikipedia.org

Por esses motivos, ele consideraria essa experiência inestimável para o posterior esforço contra os alemães.

pt.wikipedia.org

Os atrasos tiveram consequências significativas; o custo dos reparos e taxas portuárias exigia que os colonos vendessem algumas de suas provisões inestimáveis.

pt.wikipedia.org

A caverna tem entrada rigorosamente restrita e controlada, para evitar danos às pinturas inestimáveis, sendo acessível apenas a alguns poucos pesquisadores.

pt.wikipedia.org

Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.

pt.wikipedia.org

Muitos textos escritos por indígenas e espanhóis produzidos no início do período colonial são fontes inestimáveis ​​de informações sobre a história asteca pré-colonial.

pt.wikipedia.org

O museu tinha uma "coleção inestimável" de artefatos indígenas da era pré-colombiana do país, que compreendia cerca de 1.800 itens da cultura indo-americana.

pt.wikipedia.org

A inestimável colecção de pinturas do palácio prenchia doze grandes salas do piso térreo.

pt.wikipedia.org