Traductions de „inesgotável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inesgotável <-eis> [inesgoˈtavew, -ejs] ADJ

inesgotável

inagotable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mar sempre representou uma inesgotável fonte de mistérios e desafios para o homem.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu inesgotável talento, a representação não podia ser outra coisa senão um êxito.

pt.wikipedia.org

Malcolm agradece a todos os verdadeiros fãs do mundo inteiro pela paixão inesgotável e apoio.

pt.wikipedia.org

Entre a crítica a recepção das coleções foi em geral muito favorável, louvando sua inesgotável inventividade.

pt.wikipedia.org

Os laços culturais e econômicos também trarão uma intensificação das trocas sob a inspiração de nossa civilização latina, que é uma fonte inesgotável de progresso.

pt.wikipedia.org

Foi um homem de caridade inesgotável e de excepcionais qualidades de governo.

pt.wikipedia.org

Essas características eram superadas apenas por sua energia e entusiasmo inesgotáveis, que capturavam a todos os envolvidos na sessão.

pt.wikipedia.org

Os impostos, em moeda e em espécie, eram devidos pela propriedade da terra e por uma inesgotável variedade de taxas menores coletadas por funcionários especializados.

pt.wikipedia.org

O uso de células fotovoltaicas para a obtenção de eletricidade aproveita um recurso inesgotável, que é a energia solar.

pt.wikipedia.org

Lar dos kerbals, ele possui as condições certas para suportar uma vasta, quase inesgotável população de criaturas verdes imponentes.

pt.wikipedia.org