Traductions de „inestimável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inestimável <-eis> ADJ

inestimável

unschätzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por esses motivos, ele consideraria essa experiência inestimável para o posterior esforço contra os alemães.

pt.wikipedia.org

O efeito dos explosivos, adicionados ao incêndio que se propagou a seguir, destruíram não só parte do prédio como documentos e tesouros inestimáveis.

pt.wikipedia.org

No entanto, apesar destas limitações, a inclusão dos fósseis é de valor inestimável, para fornecer informações em áreas esparsas da árvore.

pt.wikipedia.org

Atualmente a medalha encontra-se com sua família, em condição de relíquia inestimável.

pt.wikipedia.org

Acompanhou momentos históricos do município – políticos, sociais, esportivos –, e possui além de valor comercial, um valor inestimável para a população.

pt.wikipedia.org

O rei obviamente nunca poderá ser pregado e tampouco pregar devido ao seu valor inestimável.

pt.wikipedia.org

Euron vai embora, prometendo conquistá-la com um presente inestimável.

pt.wikipedia.org

O museu tinha uma "coleção inestimável" de artefatos indígenas da era pré-colombiana do país, que compreendia cerca de 1.800 itens da cultura indo-americana.

pt.wikipedia.org

Este arquivo jornalístico é reconhecido como de valor inestimável no mundo da comunicação social venezuelana.

pt.wikipedia.org

Os pares gêmeos de sexo oposto fraterno são inestimáveis para explicar esses efeitos.

pt.wikipedia.org