Traductions de „inoperável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inoperável <-eis> [inopeˈɾavew, -ejs] ADJ

inoperável

inoperable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para pacientes com doença inoperável, o prognóstico é negativamente afetado pelo baixo estado funcional e pela perda de mais de 10% do seu peso.

pt.wikipedia.org

A maioria dos casos de colangiocarcinoma apresenta-se como doença inoperável (irressecável), em cujo caso os pacientes geralmente são tratados com quimioterapia paliativa, com ou sem radioterapia.

pt.wikipedia.org

Em 1997, o telescópio tornou-se inoperável, e os técnicos ucranianos não estavam disponíveis para sua reparação.

pt.wikipedia.org

A doença tinha sido desenvolvida sem constatação por dez anos e era considerada inoperável.

pt.wikipedia.org

Estes sistemas foram projetados para serem redundantes, de modo que se dois sistemas hidráulicos fossem inoperáveis, o sistema hidráulico restante ainda permitiria o pleno funcionamento e controle do avião.

pt.wikipedia.org

Os médicos extirparam o tumor porém descobriram que a enfermidade já se tinha estendido pelos nodos da linfa e que era inoperável.

pt.wikipedia.org

Modesty é diagnosticada com um tumor cerebral inoperável, e decide se sacrificar para salvar um trem cheio de inocentes de um grupo de rebeldes.

pt.wikipedia.org

Ele descobre ter um aneurisma inoperável que lhe causa alucinações, um problema que ele acredita ter herdado de seu pai.

pt.wikipedia.org

Estão indicados no carcinoma avançado da mama ou do endométrio, recidivante, inoperável ou metastático.

pt.wikipedia.org

Ela desenvolveu catarata inoperável em ambos os olhos.

pt.wikipedia.org