Traductions de „inóspito“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inóspito (-a) [iˈnɔspitu, -a] ADJ

inóspito (-a)

inhóspito(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No caminho, para sobreviver nesse mundo inóspito, ela deve lutar contra criaturas robóticas gigantescas e estranhos grupos de cultistas, que adoram uma inteligência artificial.

pt.wikipedia.org

Atravessa uma variedade de terrenos, percorrendo desde grandes áreas urbanas até desertos inóspitos e áreas alagadas.

pt.wikipedia.org

No entanto, em muitos casos, as vítimas da repressão foram simplesmente abandonadas nesses territórios distantes e inóspitos.

pt.wikipedia.org

O hábito de armazenar comida excedente ter-lhe-á permitido adaptar-se e expandir-se a habitats aparentemente inóspitos.

pt.wikipedia.org

Tais vales, graças ao labor dos frades, eram profundamente alterados, passando de locais inóspitos a lugares altamente produtivos a nível agrícola.

pt.wikipedia.org

A personagem também passou a explorar locais mais abertos, além de templos e locais inóspitos no geral.

pt.wikipedia.org

A maioria das pessoas tomariam o valor do deserto de cara, e acho que é algum tipo de lugar inóspito, que naturalmente, é verdade.

pt.wikipedia.org

São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas.

pt.wikipedia.org

O lugar é praticamente inóspito, habitado por algumas professoras e criadas além das muitas alunas.

pt.wikipedia.org

O general se dirigiu para a inóspita região com sete navios cheios de suprimentos, retomou as minas e derrotou o rei dos bujás.

pt.wikipedia.org