Traductions de „intolerancia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

intolerância [ı̃jtoleˈɾɜ̃ŋsia] SUBST f

intolerância

intolerancia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não confundir com intolerância hereditária a frutose, que é mais grave e o problema está em enzimas do fígado.

pt.wikipedia.org

Os vocais estão mais crus e não tão abafados, e as letras mudam de foco para temas da sociedade, como guerra, violência e intolerância.

pt.wikipedia.org

Este é um evento de tolerância zero e não toleramos linguagem odiosa, racismo, sexismo, apetite, vergonha, transfobia ou qualquer outro tipo de intolerância.

pt.wikipedia.org

Apoia a ação afirmativa necessária à luta pela igualdade e se opõe a todas as formas de racismo e intolerância religiosa.

pt.wikipedia.org

Sempre havia questões de intolerância religiosa no país na época colonial devido às religiões politeístas dos nativos indígenas.

pt.wikipedia.org

O ataque visava ao combate a uma suposta idolatria, num dos maiores atos de intolerância religiosa já registrados no país.

pt.wikipedia.org

Esses anticorpos ativam o receptor, levando ao desenvolvimento de bócio e sintomas de hipertireoidismo, como intolerância ao calor, perda de peso, diarréia e palpitações.

pt.wikipedia.org

Outros países permitem o favorecimento religioso por estabelecerem uma ou mais religiões estatais, condenando, ainda assim, a intolerância religiosa.

pt.wikipedia.org

A emissora foi criticada sob a alegação de que a senhora teria sofrido intolerância por parte da atriz e convidados.

pt.wikipedia.org

Estudou a comunicação da intolerância e as revoluções usando muitos métodos multidisciplinares.

pt.wikipedia.org