Traductions de „irregularidades“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

o ministro insinuou haver irregularidades

el ministró insinuó que había irregularidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Volumes de ar com tamanhos da ordem de apenas alguns centímetros ou até decímetros são provavelmente responsáveis pela produção da maior parte das irregularidades atmosféricas relacionadas à cintilação.

pt.wikipedia.org

Eram retratos com perspectiva e volume realista, com um minucioso tratamento da pele e das suas irregularidades.

pt.wikipedia.org

Com a população perplexa, é acelerado o processo de impeachment com várias irregularidades.

pt.wikipedia.org

Praticamente todos os materiais podem refletir, especularmente, desde que a superfície seja polida para eliminar as irregularidades comparáveis com o comprimento de onda da luz.

pt.wikipedia.org

Quatro meses depois, foram constatadas irregularidades nos extintores, nas iluminações, nas saídas de emergência e nas mangueiras de gás.

pt.wikipedia.org

Para agravar a situação, as saídas de emergências apresentavam irregularidades, o que dificultou a evacuação.

pt.wikipedia.org

Outros cientistas têm proposto que as variações observadas são causadas por irregularidades na órbita de Marte.

pt.wikipedia.org

Os partidos de oposição, por sua vez, fizeram acusações de irregularidades sérias na eleição.

pt.wikipedia.org

Após a apresentação das denúncias, o governo nega irregularidades e fala em "indícios de adulteração" em documento apresentado pelo deputado.

pt.wikipedia.org

Em voo pode ser causada por uma rajada de vento lateral ou por irregularidades aerodinâmicas devidas à pilotagem.

pt.wikipedia.org