Traductions de „lagar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

lagar

lagar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O trabalho de um enólogo inicia-se antes da chegada das uvas ao lagar, já que a qualidade do vinho começa na própria vinha.

pt.wikipedia.org

As que estão conservadas mantêm os seus lagares e adegas.

pt.wikipedia.org

Os lagares de vinho cavados na rocha, da época romana, e as diversas sepulturas antropomórficas são pontos de referência arqueológica.

pt.wikipedia.org

A vara era constituída por uma grande peça de madeira, provida normalmente da concha (cabeça), ligando-se pela outra extremidade a uma das paredes do lagar.

pt.wikipedia.org

Nela se encontra as ruínas de um antigo templo grego, fortificações e dois lagares de vinho ou azeite.

pt.wikipedia.org

O município apresenta também uma área razoável de olival, que sustenta diversos lagares de azeite.

pt.wikipedia.org

A oeste da cidade situa-se um extenso olival e vários lagares de azeite.

pt.wikipedia.org

Foram identificados mais de 100 lagares escavados em maciços graníticos.

pt.wikipedia.org

Esta zona rústica ou funcional seria composta pelas residências dos empregados, e por várias estruturas relacionadas com a agricultura, como celeiros e os lagares.

pt.wikipedia.org

Agro-pecuária, agricultura, exploração florestal, indústria, comércio e lagares de azeite.

pt.wikipedia.org