Traductions de „lombada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

lombada [lõwˈbada] SUBST f

1. lombada (de livro):

lombada

lomo m

2. lombada (na rua):

lombada

badén m

lombada

lomo m de burro RíoPl

lombada

tope m Mex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas publicações apresentavam erros que poderiam estar relacionados à falta de costura das lombadas.

pt.wikipedia.org

Quando colocados juntos em ordem, as lombadas formam uma imagem da paisagem completa.

pt.wikipedia.org

Quando alinhadas, as lombadas de todos os álbuns juntos criam o novo logotipo do grupo.

pt.wikipedia.org

Foi nesse vale e sobre as duas lombadas paralelas que se deu a batalha.

pt.wikipedia.org

Greca criticou o sistema de radares que são uma "armadilha caça-níquel", propondo lombadas eletrônicas.

pt.wikipedia.org

De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas.

pt.wikipedia.org

Nem sempre os livros tiveram lombadas, na antiguidade eram mais comuns os rolos de papiro, os pergaminhos e as tábuas de argila.

pt.wikipedia.org

A lombada é o lado vertical do livro onde se ligam capa e miolo.

pt.wikipedia.org

A edição especial contou com 100 páginas em formato americano e lombada com grampos.

pt.wikipedia.org

LWC e lombada quadrada — a partir de julho de 2017 conforme foi publicado no seu blog oficial em 26 de junho de 2017.

pt.wikipedia.org