Traductions de „mergulho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mergulho [merˈguʎu] SUBST m

mergulho

zambullida f

dar um mergulho

darse una zambullida

Expressions couramment utilisées avec mergulho

dar um mergulho

darse una zambullida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A primeira, aconteceu entre 22 de junho de 2 de julho de 2003, e fez quatro mergulhos em dois dias.

pt.wikipedia.org

A ilha tem um grande número de recifes que permitem observar com equipamento de mergulho uma grande variedade de espécies de peixes.

pt.wikipedia.org

Atualmente, visto como um monumento, é utilizado para lazer e ponto de mergulho nas águas cristalinas que banham a praia local.

pt.wikipedia.org

A coruja das neves chega aos 200 km/h no mergulho.

pt.wikipedia.org

São os albatrozes capazes de maiores profundidades de mergulho, conseguindo mergulhar em média até 5 m de profundidade - tendo-se já registado mergulhos de 12 m.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na prática de caça-submarina através de mergulho livre, a faca é útil para cortar e retirar peixes capturados.

pt.wikipedia.org

Seu uso no mergulho, principalmente autônomo, não deve ser para afetar seres marinhos.

pt.wikipedia.org

As profundidades vão de 15 a 70 m, mas já foram registados mergulhos até aos 100 m.

pt.wikipedia.org

Com a cabeça do oponente presa em baixo do braço o wrestler cai pra trás forçando o mergulho de cabeça do oponente.

pt.wikipedia.org

O mergulho aquático é uma prática muito antiga que consiste na exploração submarina utilizando-se o recurso ou não de equipamentos especiais.

pt.wikipedia.org