Traductions de „miscigenação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

miscigenação <-ões> [misiʒenaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

miscigenação racial

mestizaje m

Expressions couramment utilisées avec miscigenação

miscigenação racial

mestizaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma humanidade em construção, uma única raça humana no futuro, nascida no continente a partir da miscigenação.

pt.wikipedia.org

A miscigenação de diferentes raças compõe, assim, o rico mosaico étnico-cultural brasileiro.

pt.wikipedia.org

Este foi um período de miscigenação entre os migrantes e a população indígena, e entre novas influências culturais e práticas antigas.

pt.wikipedia.org

Desde a chegada dos primeiros colonos portugueses assistiu-se à miscigenação em massa com os índios.

pt.wikipedia.org

O conceito de miscigenação em si não contém nenhum sentido político.

pt.wikipedia.org

No aspecto étnico, a população andrelandense não sofreu muita miscigenação.

pt.wikipedia.org

Consequentemente a miscigenação era algo inevitável e possível ser observado até mesmo nas práticas religiosas.

pt.wikipedia.org

As manifestações culturais e religiosas da população itatirense são frutos da miscigenação que a compôs.

pt.wikipedia.org

O colapso do sistema de castas foi produzido pela grande mobilidade social, produto da mesma miscigenação.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho na arte é uma miscigenação de culturas, que mistura ancestrais japonês-americanos, guerilla street art e suas experiências na música.

pt.wikipedia.org