Traductions de „miscigenação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

miscigenação <-ões> [misiʒenaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

miscigenação racial

miscegenation

Expressions couramment utilisées avec miscigenação

miscigenação racial

miscegenation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este foi um período de miscigenação entre os migrantes e a população indígena, e entre novas influências culturais e práticas antigas.

pt.wikipedia.org

O conceito de miscigenação em si não contém nenhum sentido político.

pt.wikipedia.org

Toda essa miscigenação diz respeito à cultura paranaense, representada e manifestada na arquitetura, na literatura, na música e em demais artes cênicas e visuais.

pt.wikipedia.org

Mas, com o tempo, a população se ajustou à nova cultura e ao castelhano, resultando daí outra miscigenação.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, defendia a miscigenação como forma de tornar o mundo uma fraternidade universal, sem distinção de raças e nações.

pt.wikipedia.org

As manifestações culturais e religiosas da população itatirense são frutos da miscigenação que a compôs.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, a mistura de raças (miscigenação) era inevitável e levaria a raça humana a graus sempre maiores de degenerescência física e intelectual.

pt.wikipedia.org

Consequentemente a miscigenação era algo inevitável e possível ser observado até mesmo nas práticas religiosas.

pt.wikipedia.org

A miscigenação também contribuiu para uma maior ascensão social dos descendentes de escravos.

pt.wikipedia.org

Uma humanidade em construção, uma única raça humana no futuro, nascida no continente a partir da miscigenação.

pt.wikipedia.org