Traductions de „mortandade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mortandade [mortɜ̃ŋˈdaʤi] SUBST f

mortandade

mortandad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maior mortandade porém não eram de doenças de má nutrição, mas de doenças induzidas pela fome.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que essa mortandade tenha sido resultado de infecções com vírus de herpes da família malacoherpesviridae.

pt.wikipedia.org

Como a presença humana nessas ilhas é posterior à extinção dos mamutes, os caçadores antigos não tiveram influencia na mortandade por lá.

pt.wikipedia.org

As florações de cianobactérias tóxicas podem provocar a mortandade de peixes e outros animais, incluindo o homem, que consomem a água ou organismos contaminados.

pt.wikipedia.org

No entanto, o contra-resultado fora uma alta mortandade e a destruição de várias aldeias.

pt.wikipedia.org

Aproveitando disso, os espanhóis abriram fogo contra os britânicos, produzindo uma mortandade sem precedentes.

pt.wikipedia.org

O despejo de esgoto por ligações clandestinas e a consequente proliferação de algas diminuem a oxigenação das águas, ocasionando a mortandade de peixes.

pt.wikipedia.org

Esse fato destruiu economicamente os reinos ovimbundo, fazendo-os passar por um período de extrema fome e mortandade.

pt.wikipedia.org

Há projeções que apresentam um cenário de extinção em massa do coral-cérebro caso a taxa de mortandade relacionada a doenças não for revertida.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que todas as amostras recuperadas tinham morrido em um único evento de mortandade em massa e pode ter sido enterrado em uma margem fluvial.

pt.wikipedia.org