Traductions de „neutralização“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

neutralização <-ões> [newtɾaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

neutralização

neutralización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antes do reconhecimento do papel da bactéria, as úlceras gástricas eram tipicamente tratadas por neutralização ou diminuição da produção do ácido gástrico.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, é uma reação de neutralização.

pt.wikipedia.org

Ao aplicar um ideal de prevenção especial negativa via neutralização, desconsidera-se a necessidade de equivalência entre a conduta praticada e o teor da condenação.

pt.wikipedia.org

Contudo, palavras podem sofrer feminização e neutralização, como formas neologísticas ou dicionarizadas, como presidenta e membre.

pt.wikipedia.org

Um isopreno é a quota máxima de eficácia de qualquer antioxidante; a arma principal dos isoprenóides na neutralização dos radicais livres que deterioram as células.

pt.wikipedia.org

Após a neutralização dos radicais livres, o alfa-tocoferol é convertido em alfatocoferil, que não tem ação antioxidante.

pt.wikipedia.org

Assim, interligando as armaduras por um circuito externo, os elétrons da armadura que os tem em excesso (negativa) fluem para a positiva, ocorrendo a neutralização.

pt.wikipedia.org

Tais componentes auxiliam na neutralização de radicais livres, responsáveis pelo envelhecimento e crescimento descontrolado celular.

pt.wikipedia.org

O verde seria a neutralização do azul e do amarelo.

pt.wikipedia.org

As medidas de ataque eletrónico incluem o empastelamento, a decepção e a neutralização.

pt.wikipedia.org