Traductions de „ninfa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ninfa [ˈnı̃jfa] SUBST f

ninfa

ninfa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os espinhos nas extremidades e no corpo não são produzidos nos estágios iniciais de ninfas e aumentam de tamanho a cada muda.

pt.wikipedia.org

Já as damas vestiam-se de ninfas, deusas ou musas.

pt.wikipedia.org

As piérides(poesia) eram nove ninfas que tinham o dom do canto.

pt.wikipedia.org

Outras espécies fazem rasgos nos caules de modo a facilitar a alimentação das ninfas.

pt.wikipedia.org

As lâmpades (em grego Λαμπάδες), na mitologia grega, são as ninfas do reino dos mortos.

pt.wikipedia.org

Diversas ninfas ficaram famosas ao se envolverem ou serem abusadas por deuses, dando a luz a famosos heróis.

pt.wikipedia.org

As fêmeas são neoténicas, isto é, mantêm muitas das características do ínstar de ninfa, e são ápteras (sem asas).

pt.wikipedia.org

As ninfas se assemelham aos adultos, porém são menos esclerotizadas.

pt.wikipedia.org

As ninfas podem demorar até um ou dois anos para se desenvolver.

pt.wikipedia.org

Na primeira fase, o óvulo nasce em uma ninfa pequena em cerca de 0,6 mm.

pt.wikipedia.org