Traductions de „notas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sacar buenas notas ENS

tirar boas notas

sacar malas notas ENS

tirar notas más

Traductions de „notas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ter [ou tirar] boas notas

sacar buenas notas

caderno de notas

cuaderno de notas

boletim de notas (comunicado)

boletín de evaluación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fusa, figura que possui metade do tempo da semicolcheia (1/8); ou trinta e duas notas no compasso quartenário.

pt.wikipedia.org

As escolas foram avaliadas em nove quesitos, com notas de um a cinco.

pt.wikipedia.org

Os lobistas recebiam pagamento dos laboratórios e, para justificar as despesas, emitiam notas de empresas de consultoria.

pt.wikipedia.org

Estas notas carimbadas substituíram notas soviéticas e russas não carimbadas a par.

pt.wikipedia.org

Suas notas na faculdade foram tornando-se cada vez mais fracas e seu interesse na produção cinematográfica minguou.

pt.wikipedia.org

Além disso foi o idealizador do solfejo, sistema de ensino musical que permite ao estudante cantar os nomes das notas.

pt.wikipedia.org

Essas polêmicas renderam ao jogo uma péssima recepção em seu lançamento, com notas baixas de críticos e uma enxurrada de críticas de fãs.

pt.wikipedia.org

Uma reedição remisturada que inclui faixas bónus e várias notas, foi lançada a 27 de julho de 2004.

pt.wikipedia.org

Antes da lei muitos bancos mantinham agências em lugares remotos para desestimular os clientes que queriam trocar suas notas por dinheiro em espécie.

pt.wikipedia.org

Essa afinação do kantele baseia-se na escala pentatônica de sol maior, com suas cinco notas básicas (sol, lá, si, ré e mi).

pt.wikipedia.org