Traductions de „notas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . notar [noˈtar] VERBE trans

notar

notar

II . notar [noˈtar] VERBE pron

notar notarse:

notarse

notar-se

no se te nota nada

não se nota nada em você

nota [ˈnota] SUBST f

nota

nota f

nota al pie de la página

nota de rodapé

nota preliminar

nota preliminar

dar la nota

chamar a atenção

sacar malas notas ENS

tirar notas más

tomar nota

tomar nota

tomar (buena) nota de algo

tomar nota de a. c.

Expressions couramment utilisées avec notas

sacar buenas notas ENS

tirar boas notas

sacar malas notas ENS

tirar notas más

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El último día del estornino (notas para una novela).

elroommate.com

Es una composición alegre y fresco gracias a las ligeras notas de salida de la lima, cardanomo, mandarina y jengibre.

henaresaldia.com

Siento que faltó la música incidental, aquélla que crea atmósferas, que no notas cuando está, pero te das cuenta cuando falta.

d3ne.com

Brizna a brizna fueron saliendo sus notas profanas, como perfumes envainados en cacerolas de mármol.

gent-ede-arte.com

No es un exhaustivo trabajo de investigación, es sólo una provocación que se va a ir renovando permanentemente con nuevas notas.

www.desaparecidos.org

Son dos notas diferentes, sólo que al enlazar las me salieron pegadas....

www.laverdadyotrasmentiras.com

Pasamos veinte o más años por el sistema escolar coleccionando buenas notas, recibiendo encomios de padres y maestros, siendo apreciados y reverenciados.

agaviria.blogspot.com

Y entonces no tenemos una simple yuxtaposición de notas.

www.praxeologia.org

El águila era un alumno problema y recibió malas notas en conducta.

totfullsenblanc.blogspot.com

Leía pero no participaba, ni como anónimo, sólo tomaba notas.

hablandodelasunto.com.ar