Traductions de „omissão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

omissão <-ões> [omiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

omissão

omisión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tal omissão é resolvida mediante técnicas de integração.

pt.wikipedia.org

Armeiros que não cumprem são culpados de um crime federal e e multa civil de até 10.000 dólares para cada omissão.

pt.wikipedia.org

Caso não haver cláusulas de transição, configura-se um quadro de omissão inconstitucional.

pt.wikipedia.org

Num momento como este o silêncio é omissão.

pt.wikipedia.org

Em caso de omissão do lugar, será considerado o designado ao lado do nome do subscritor.

pt.wikipedia.org

Ambas contém diversos erros e omissões e devem ser utilizadas com cuidado.

pt.wikipedia.org

Cópias gregas do texto são raras e aqueles que existem contém muitas omissões.

pt.wikipedia.org

Desta forma, através desta ação, procura-se verificar e sanar a omissão do legislador de seu dever constitucional de legislar.

pt.wikipedia.org

Este número é bastante evitado na língua japonesa, levando a sua omissão em números de casas, hospitais, carros, códigos postais etc.

pt.wikipedia.org

Não há uma figura penal-típica "subsidiária" para quem não seja funcionário público e pratica tal ação ou omissão.

pt.wikipedia.org