Traductions de „omisión“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

omisión [omiˈsjon] SUBST f

omisión

omissão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me gusta este sistema de bonus, aunque no todo lo tienen muy claro por que las tablas reflejadas tienen algunas omisiones.

desdeabajorugby.com

Evito que se me escapen las omisiones de puntuación, los errores ortográficos y señalo cuando la estructura de lo escrito, se viene abajo.

machadolens.wordpress.com

Todas estas omisiones tienen que investigarse, agregaron.

bacteriusargentum.blogspot.com

El título señor, de omisión imprudente o irregular en el comercio oral de los hombres, es denigrativo cuando lo estampan.

archivosborges.blogspot.com

Substraer caudales públicos. omisión (del lat. omissio, - onis) s.f. 1.

www.revistaprobidad.info

El abuso de autoridad, por la extralimitación o la omisión a los deberes.

www.estudio1panama.com

Varios estudios han encontrado que la razón más común para la falla en los tratamientos es la omisión de dosis.

www.thebody.com

Los funcionarios públicos lo son por la misma causa y por extralimitación de funciones, o por omisión en el ejercicio de éstas.

www.cidh.org

En caso de no presentar síntomas ni omisión de la descompresión, el buzo aboyado permanecerá 1 hora en las cercanias de la cámara hiperbárica, como medida de seguridad.

www.galeon.com

A todas ellas se les imputó omisión a los deberes inherentes a la patria potestad.

www.pensamientopenal.org.ar